Inte heller skall man kunna säga: Se, här är det, eller: Där är det. Ty se, Guds rike är mitt ibland er.

Det vi behöver veta mer om är vad som menas med ibland er. Detta kräver att man tittar på sammanhanget. Speciellt sammanhanget efter att Jesus har sagt så.

I denna översättnings fotnot står det följande:

Lukas 17:21 mitt ibland er I det följande talar Jesus om sig själv (jfr Matt 12:28).

[...] <--- det kommer mer om den saken.

Edouard Askmo